What does ideal look like for Cursor and Claude Code?

How can we add more data sources beyond the company codebase?

Can you add async step-by-step homework for those struggling with getting more hands-on?

Can we have quiet sessions during the work time?